Startseite » Musik » Musik News » Suzi Quatro & die harte deutsche Sprache: Selbst Ild klingt nicht nach Liebe
Suzi Quatro & die harte deutsche Sprache: Selbst Ild klingt nicht nach Liebe
27.03.2019 - 18:00 Uhr
Köln - Suzi Quatro ist ja mit einem deutschen Mann verheiratet - mit Rainer.
Aber um ihre Deutsch-Kenntnisse stehe es trotzdem nicht gut, erzählte die 68-jährige Sängerin im Interview mit dem "Kölner Stadt-Anzeiger". Sie sagte: "Ich verstehe zwar, wenn sich zwei normal unterhalten. Aber ich selbst beherrsche die Sprache nicht. Ich war 43, als ich Rainer traf. In dem Alter fängt es langsam an, schwierig zu werden, neue Sprachen zu erlernen. Es blieb einfach nicht viel hängen. Die blöde Grammatik war frustrierend. Ich habe mich bemüht, aber irgendwann aufgegeben." Ihren Mann stört das übrigens nicht. Sie sagte weiter: "Meinem Mann ist es gar nicht immer recht, wenn ich alles verstehe. Er sagt dann oft: 'Du hörst, was du gar nicht hören sollst.‘ Wenn er schimpft, macht er es eh auf Englisch. Auf Deutsch klänge das sonst noch härter. Selbst 'Ich liebe dich‘ klingt irgendwie nicht nach Liebe." Die Sängerin wohnt meistens in Essex, England, ihr Mann in Hamburg, beide pendeln immer hin und her.
Suzi Quatro bringt übrigens übermorgen (29.03.) ihre neue Platte raus: "No control" ist ihr 14. Studioalbum - damit geht sie auch auf Tour. (Fan-Lexikon berichtete)
Artikel teilen:
Mehr News zum Thema
- Suzi Quatro kommt 2020 nach Wien
- Suzi Quatro: Ich habe die Türen für alle Frauen aufgebrochen
- Suzi Quatro: Ich muss in die RocknRoll Hall of Fame
- Suzi Quatro & die Its only RocknRoll-Tour 2019
- Mimi Müller-Westernhagen: deutsche Sprache, schwere Sprache
- David Hasselhoff: Deutsche Sprache, schwere Sprache?!